Traduction fin

src/domaine/properties/langue.properties

@@ -110,3 +110,7 @@ erreur.difficulte=erreur choix difficult
 retour.menu=Retour au Menu
 retour.jeu=Retour au jeu
 fichier.audio.non.trouver=le fichier audio n'est pas trouvé
+vous.etes.soigne.de=Vous êtes soigné de 
+vous.etes.blesser.de=Vous êtes blessé de 
+souhaiter.vous.attaquer.qq=Souhaitez-vous attaquer quelqu'un?
+souhaiter.vous.activer.carte.vision=Souhaitez-vous activer l'effet de la carte vision

src/domaine/properties/langue_de.properties

@@ -110,4 +110,8 @@ erreur.difficulte=dificultad de elecci
 retour.menu=Volver al menú
 retour.jeu=Volver al juego
 fichier.audio.non.trouver=no se encuentra el archivo de audio
-choisir.joueur.a.qui.voler.equipement=¡Elige al jugador para robar el equipo!
+choisir.joueur.a.qui.voler.equipement=¡Elige al jugador para robar el equipo!
+vous.etes.soigne.de=Te cuidan
+vous.etes.blesser.de=Estás herido de
+souhaiter.vous.attaquer.qq=¿Atacarías a alguien?
+souhaiter.vous.activer.carte.vision=¿Quieres activar el efecto de tarjeta de visión?

src/domaine/properties/langue_en.properties

@@ -111,4 +111,8 @@ erreur.difficulte=error choice difficulty of the ai
 retour.menu=Return to Menu
 retour.jeu=Back to the game
 fichier.audio.non.trouver=audio file is not found
-choisir.joueur.a.qui.voler.equipement=Choose the player to steal equipment from!
+choisir.joueur.a.qui.voler.equipement=Choose the player to steal equipment from!
+vous.etes.soigne.de=You are cared for
+vous.etes.blesser.de=Sei ferito da
+souhaiter.vous.attaquer.qq=Would you attack someone?
+souhaiter.vous.activer.carte.vision=Do you want to activate the vision card effect?

src/domaine/properties/langue_fr.properties

@@ -111,3 +111,7 @@ retour.menu=Retour au Menu
 retour.jeu=Retour au jeu
 fichier.audio.non.trouver=le fichier audio n'est pas trouvé
 choisir.joueur.a.qui.voler.equipement=Choisissez le joueur à qui voler un equipement!
+vous.etes.soigne.de=Vous êtes soigné de 
+vous.etes.blesser.de=Vous êtes blessé de 
+souhaiter.vous.attaquer.qq=Souhaitez-vous attaquer quelqu'un?
+souhaiter.vous.activer.carte.vision=Souhaitez-vous activer l'effet de la carte vision

src/domaine/properties/langue_it.properties

@@ -110,4 +110,8 @@ erreur.difficulte=errore difficolta ia
 retour.menu=Ritornare al Menu
 retour.jeu=Ritornare al gioco
 fichier.audio.non.trouver=il file audio non è stato trovato
-choisir.joueur.a.qui.voler.equipement=Scegli il giocatore dal quale rubare l'equipaggiamento!
+choisir.joueur.a.qui.voler.equipement=Scegli il giocatore dal quale rubare l'equipaggiamento!
+vous.etes.soigne.de=Sei curato
+vous.etes.blesser.de=Sei ferito da
+souhaiter.vous.attaquer.qq=Attaccheresti qualcuno?
+souhaiter.vous.activer.carte.vision=Vuoi attivare l'effetto della carta visione?

src/ihm/Main.java

@@ -5,6 +5,7 @@ import java.util.ResourceBundle;
 
 import database.CreatingCardsTest;
 import database.RessourceLoader;
+import ihm.controller.ParametreController;
 import javafx.application.Application;
 import javafx.event.EventHandler;
 import javafx.fxml.FXMLLoader;
@@ -22,7 +23,7 @@ public class Main extends Application {
 	@Override
 	public void start(Stage primaryStage) throws Exception {
 		final URL fxmlURL = getClass().getResource("ressources/Menu.fxml");
-	    final ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("domaine.properties.langue", Locale.FRANCE);
+	    final ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("domaine.properties.langue", ParametreController.LaLangue);
 	    final FXMLLoader fxmlLoader = new FXMLLoader(fxmlURL, bundle);
 	    Pane root = fxmlLoader.load();
 	        

src/ihm/controller/AlterationVieZJ.java

@@ -6,11 +6,14 @@ import java.util.ResourceBundle;
 import javafx.fxml.FXML;
 import javafx.fxml.Initializable;
 import javafx.scene.control.Label;
+import sun.util.resources.Bundles;
 
 public class AlterationVieZJ implements Initializable {
 
 	@FXML private Label label;
 	
+	private ResourceBundle bundle1 = ResourceBundle.getBundle("domaine.properties.langue", ParametreController.LaLangue);
+	
 	@Override
 	public void initialize(URL arg0, ResourceBundle arg1) {
 		
@@ -18,9 +21,9 @@ public class AlterationVieZJ implements Initializable {
 
 	public void changeLabel(int valeur) {
 		if(valeur > 0 ) {
-			this.label.setText("Vous êtes soigné de "+valeur+"PV");
+			this.label.setText(bundle1.getString("vous.etes.soigne.de")+valeur+"PV");
 		}else {
-			this.label.setText("Vous êtes blessé de "+valeur+"PV");
+			this.label.setText(bundle1.getString("vous.etes.blesser.de")+valeur+"PV");
 		}
 	}
 }

src/ihm/controller/ChoisirBoolean.java

@@ -16,6 +16,7 @@ import main.ControleurIA;
 import main.GestionnaireJeu;
 import main.Joueur;
 import main.JoueurVirtuel;
+import sun.util.resources.Bundles;
 
 public class ChoisirBoolean implements Initializable {
 	@FXML
@@ -27,6 +28,8 @@ public class ChoisirBoolean implements Initializable {
 
 	private boolean result;
 
+	private ResourceBundle bundle1 = ResourceBundle.getBundle("domaine.properties.langue", ParametreController.LaLangue);
+	
 	@Override
 	public void initialize(URL arg0, ResourceBundle arg1) {
 
@@ -69,13 +72,13 @@ public class ChoisirBoolean implements Initializable {
 	public void setTitre(Contexte c) {
 		switch(c) {
 		case ATTAQUER: 
-			titre.setText("Souhaitez-vous attaquer quelqu'un?");
+			titre.setText(bundle1.getString("souhaiter.vous.attaquer.qq"));
 			break;
 		case ACTIVER_EFFET_LIEU	:
-			titre.setText("Souhaitez-vous activer l'effet du lieu?");
+			titre.setText(bundle1.getString("souhaiter.vous.activer.effet.lieu"));
 			break;
 		case CHOISIR_VISION	:
-			titre.setText("Souhaitez-vous activer l'effet de la carte vision");
+			titre.setText(bundle1.getString("souhaiter.vous.activer.carte.vision"));
 			break;
 		default:
 		}